Une de ses copines de maternelle marche devant nous dans la rue, avec sa maman. Il tente de l’interpeller.
Chouchou, chouchou !.
Aucune réponse. Je le prends sur mes épaules et accélère le pas pour que nous les rattrapions. A force de l’appeler, la petite se retourne et ils se mettent à rire tous les deux.
Sa mère s’interpose. Elle se présente, puis demande pourquoi il l’appelle Chouchou, sachant que son prénom est Solange. Je ne sais pas quoi dire, mais lui a la réponse :
A pas Solange, non, Solange a trop moche, trop trop moche.
A pas dire Solange à kékole, tout le monde a dire ‘Chouchou’ ! Joli nom a ‘Chouchou’.
Autant dire que la mère n’a pas vraiment apprécié.