Le petit dernier, 2 ans ½, et ses réflexions profondes…
— Il faut pas manger papa et maman !
— Ah non chéri, en effet…
— Sinon on n’a plus de papa et maman, après.
— Euh oui, en effet. Mais dis-moi, t’es un peu Captain Obvious, toi !
— [Outré] Mais non, je suis Spiderman !
Captain Obvious est, en anglais, le surnom donné, par ironie, à une personne énonçant des banalités ou des évidences. Je ne connais pas d’équivalent en français.