Nous parlons de la vie sous-marine. Je leur explique qu’il y a plein d’animaux qu’on ne connait pas et que s’ils veulent, nous irons voir des vidéos sur Internet. En revanche, il faudra se passer de leur mère, qui a un peu peur des animaux sous-marins.
Le petit se retourne immédiatement vers elle, l’air farouche :
— Tu as peur des zanimaux sous-malins, Maman ?
— Oui mon chat, ça me fait un peu peur.
— Tu sais, si tu as peur, tu peux les taper ! Pan, bam, pam ! Je peux les taper pou toi si tu veux, Maman !
Bien sûr, nous l’avons corrigé et avons expliqué qu’il ne fallait pas taper (rien, ni personne). Néanmoins, je ne peux pas m’empêcher de sourire devant ce petit bout de tête brûlée, aussi téméraire que son grand frère est prudent.