On oublie parfois qu’entre ce qu’on dit aux enfants et ce qu’ils comprennent, il y a un monde…
— Avec Mamie, on a fait le travail du chantier.
— Le travail du chantier ⁈ Le chantier de Papy ?
— Mais non, oh, le chantier de Manuel ‼
— Ok, c’est le chantier de Manuel…
— Mais non Papa, c’est son travail !
Il m’a fallu encore quelques échanges pour comprendre qu’ils ont fait des découpages et des collages. Des travaux manuels, quoi.