Question du grand sur la « chirurgie ». Ce que c’est, et à quoi ça sert. Je tente une explication…
– … et pour t’endormir, on te fait une anesthésie, et comme ça tu t’endors et on peut te couper sans que tu aies mal, pour te réparer à l’intérieur.
– Ah ok. Et après, tu reviens de chez les morts.
– Ah non. L’idée principale, c’est quand même que tu ne meurs pas.
– Mais si Papa, dans l’anesthésie, le méchant, il revient de chez les morts !
– Hein ⁈
– Avec sa chauve-souris !
– Quoi ⁈
J’ai réfléchi un bon moment avant de comprendre. Il a confondu « anesthésie » et… le dessin animé « Anastasia ».
Bartok, d’Anastasia.