Deux mois de confinement, ça créé une certaine proximité…

– Vous allez me manquer, la semaine prochaine.
– Ah bon, mais pourquoi ?
– Et bien, vous allez chez les Mamies !
– MAIS ! Moi je croyais que tu allais venir avec nous ! Qui va s’occuper de nous ? Qui va nous faire faire les devoirs ?
– Les mamies, je ne peux pas tout faire !
– Mais si ! Le matin, tu me fais les devoirs, l’après-midi, tu fais les devoirs à [son frère].
– Et quand est-ce que je travaille et que je vois Maman ?
– Ben, le soir ! T’as plein de temps le soir ! Des fois, même, tu joues à la console !

GIF: Un chat tapant sur le clavier d’un ordinateur. Un message en surimpression en anglais : nightshift, trying to look busy. On peut traduire par : travail de nuit, j’essaie d’avoir l’air occupé.

Oui, bien sûr.