Aller directement au contenu principal
Boris Schapira
  • Notes
  • À propos
  • Partager
  • Bookmarks

Phrases Insolites… #14

7 juillet 2009Phrases insolites

C’est fou ce qu’on peut entendre quand on tend l’oreille !

L’anglais par les nuls

— I engage myself if I say ok to him !

Qui voulait certainement dire : Je m’engage en lui donnant mon accord. … mais qui ne veut, en fait, rien dire en anglais.

« Gentlemen Quarterly ».. ah oui, c’est pour les mecs de quarante ans !

…ou pas, puisque « Quarterly » veut dire « Trimestriel ».

Respecte tes ainés

— Up, c’est l’histoire d’un vieux qui accroche des ballons sur sa maison pour s’envoler…
— Ah ben p$%^#n, s’ils pouvaient tous faire ça !

Evidence

— L’appli marche chez toi et pas chez moi. Il y a visiblement un truc que tu as et que je n’ai pas.
— La classe ?

Un truc entre les jambes

— Tu vois, moi, ce que je voudrais, c’est une nouvelle moto. Un truc dont je sentirais la puissance entre mes jambes. Un truc qui va plus vite…
— Qu’est-ce que t’attends ?
— Il faut que j’en trouve une avec l’ABS… sinon ma femme ne veut pas.

Cet article fait partie de la série « Phrases insolites ».

Ne ratez pas ces autres articles :

  • Phrases Insolites… #20
  • Phrases Insolites… #19 : Clients From Hell
  • Phrases Insolites… #18
  • Phrases Insolites… #17
  • Phrases Insolites… #16
  • Phrases Insolites… #15
  • Phrases Insolites… #13
  • Phrases Insolites… #12
  • Phrases Insolites… #11
  • Phrases insolites… #10
  • Phrases insolites… #9
  • Phrases insolites… #7
  • Phrases insolites… #6
  • Phrases insolites… #5
  • Phrases insolites… #4
  • Phrases insolites… #3
  • Phrases insolites… #2
  • Phrases insolites…

Si vous détectez une erreur et que vous avez un compte Github, vous pouvez proposer une modification des sources ou ouvrir un ticket.

Précédent :⇠
Suivant :⇢

Catégories

  • Récents
  • web
  • citoyen
  • papa

Retrouvez-moi sur Github, LinkedIn, Mastodon (perso) et Mastodon (pro).
Site statique compilé par Jekyll, propulsé par Netlify et Cloudinary.
Abonnez-vous au flux