Obtenir une réponse simple, c’est parfois une aventure.
– C’est dans quelle matière que tu étais avec Gabin la dernière fois ? Tu sais, quand il n’avait pas fait sa partie ?
– C’était avec Gabin.
– Oui, je viens de le dire. En quelle matière ?
– Avec Gabin.
– C’ÉTAIT EN QUELLE MATIÈRE ⁈ Oh tu vas pas l’avoir ton dessert ce soir.
– Ah c’est pas grave, j’en n’avais pas envie ce soir. Mais attends, c’était pas ta question. Tu voulais savoir quoi ?
– DANS. QUELLE. MATIÈRE ?
– Ah oui, c’est ça. C’était dans quelle matière ?
– Non mais c’est moi qui te pose la question.
– Ah oui. C’est bien ça, la question. Dans quelle matière ?
– Oui c’est ça. Anglais ou Espagnol ?
– Ah oui, c’est ça, il faut se rappeler la matière ! C’était en SVT !
– Non mais ça, je sais. Mais il y avait un cours de langue aussi. Anglais ou Espagnol ?
– Ah, faut choisir. Mais Anglais ou Espagnol… quoi ?
– Est-ce que c’est en Anglais ou en Espagnol que Gabin n’avait pas fait son travail quand vous aviez un projet à deux ⁈
– Ah ben partout. Il fait rien partout, Gabin. Mais pour le travail de groupe, c’est SVT… et Espagnol. Oui, SVT et Espagnol !
Ah, quand même !